あなたのCyclesでレンダリングされた3Dモデルは、互換性のないファイル形式やCyclesソフトウェアからの不正確なエクスポート設定によってZBrushに表示されない可能性があります。
Cyclesはレンダリングエンジンです。編集可能な3Dモデル（OBJ、FBX）ではなく、フラットレンダリング（PNG/JPG）をエクスポートした場合、ZBrushはそれを読み込むことができません（ZBrushは画像ではなくモデルデータが必要です）。エクスポート設定が不適切です。
修正するには、CycleツールからOBJ/FBX形式で**モデル**（レンダリングではなく）をエクスポートし、すべてのデータ（ジオメトリ、UV）が含まれていることを確認してください。それでも失敗する場合は、エラーを排除するためにデフォルト設定で再エクスポートしてください。