Você pode renderizar um modelo 3D com modificadores sem o Cinema 4D usando software alternativo como Blender, Maya ou Houdini. Todos suportam fluxos de trabalho com modificadores e renderizadores integrados.
Estas ferramentas permitem-lhe aplicar modificadores.
Para iniciantes, o Blender é ideal. É gratuito, tem uma grande comunidade e oferece tutoriais amigáveis para iniciantes sobre renderização baseada em modificadores.