Le rendu en temps réel et le rendu hors ligne diffèrent dans la gestion des textures et des matériaux, en privilégiant respectivement la vitesse/la simplicité plutôt que le détail/la précision.
Le rendu en temps réel met l'accent sur la vitesse pour une utilisation interactive.
Le rendu hors ligne, non contraint par la vitesse en temps réel.